{"id":2569,"date":"2025-09-12T17:21:40","date_gmt":"2025-09-12T15:21:40","guid":{"rendered":"https:\/\/leite.cz\/polityka-prywatnosci\/"},"modified":"2025-10-21T23:11:05","modified_gmt":"2025-10-21T21:11:05","slug":"polityka-prywatnosci","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/leite.cz\/pl\/polityka-prywatnosci\/","title":{"rendered":"Polityka prywatno\u015bci"},"content":{"rendered":"\n

Memorandum informacyjne o przetwarzaniu danych osobowych<\/h2>\n\n

<\/p>\n\n

Leite group s.r.o.<\/strong>, <\/strong>NIP: 041 64 920, z siedzib\u0105 przy Kabe\u0161ova 943\/2, Vyso\u010dany, 190 00 Praga 9, wpisana do rejestru handlowego prowadzonego przez S\u0105d Miejski w Pradze pod numerem C 243533 (dalej \u201emy”), uwa\u017camy ochron\u0119 danych osobowych za integraln\u0105 cz\u0119\u015b\u0107 naszych zobowi\u0105za\u0144 nie tylko wobec klient\u00f3w i pracownik\u00f3w, ale tak\u017ce wobec Was, naszych dostawc\u00f3w i odbiorc\u00f3w, ich podwykonawc\u00f3w, cz\u0142onk\u00f3w organ\u00f3w statutowych i os\u00f3b kontaktowych oraz innych pracownik\u00f3w, cz\u0142onk\u00f3w zespo\u0142\u00f3w realizacyjnych i ich podwykonawc\u00f3w (dalej \u201epartnerzy biznesowi<\/g>” lub \u201eWy<\/g>„). Dlatego przyk\u0142adamy szczeg\u00f3ln\u0105 wag\u0119 do ochrony danych osobowych i dzia\u0142amy zgodnie z przepisami prawa w zakresie ich ochrony. <\/p>\n\n

W tym dokumencie znajdziesz informacje o tym, jakie dane osobowe przetwarzamy w ramach relacji mi\u0119dzy nami a Tob\u0105. Znajdziesz tu informacje, czy przetwarzamy dane osobowe na podstawie Twojej zgody czy na innej podstawie prawnej (powodu), w jakich celach przetwarzamy dane, czy przekazujemy je komu\u015b i jakie masz prawa w zwi\u0105zku z przetwarzaniem Twoich danych osobowych. Prosimy zatem o traktowanie tego dokumentu jako wa\u017cnego \u017ar\u00f3d\u0142a informacji o tym, jak przetwarzamy Twoje dane osobowe. <\/p>\n\n

A.<\/strong> Jakie dane osobowe przetwarzamy?<\/strong><\/h3>\n\n

Przetwarzamy nast\u0119puj\u0105ce dane osobowe:<\/p>\n\n

    \n
  1. Dane identyfikacyjne<\/strong>, przez kt\u00f3re rozumie si\u0119 w szczeg\u00f3lno\u015bci imi\u0119, nazwisko, dat\u0119 urodzenia, stanowisko pracy, a w przypadku gdy jeste\u015b naszym klientem jako osoba fizyczna prowadz\u0105ca dzia\u0142alno\u015b\u0107 gospodarcz\u0105, r\u00f3wnie\u017c Tw\u00f3j NIP i REGON<\/li>\n\n\n\n
  2. Dane kontaktowe<\/strong>, przez kt\u00f3re rozumie si\u0119 dane osobowe umo\u017cliwiaj\u0105ce nam kontakt z Tob\u0105, w szczeg\u00f3lno\u015bci adres korespondencyjny, numer telefonu, adres e-mail itp.,<\/li>\n\n\n\n
  3. Zapisy wzajemnej komunikacji<\/strong>, przez kt\u00f3re rozumie si\u0119 w szczeg\u00f3lno\u015bci korespondencj\u0119 pisemn\u0105 lub zapisy innych form komunikacji;<\/li>\n\n\n\n
  4. Informacje niezb\u0119dne do realizacji umowy<\/strong>, przez kt\u00f3re rozumie si\u0119 w szczeg\u00f3lno\u015bci dane o wykorzystywanych us\u0142ugach i zakresie ich u\u017cytkowania, identyfikatory logowania, a w przypadku gdy jeste\u015b naszym klientem jako osoba fizyczna prowadz\u0105ca dzia\u0142alno\u015b\u0107 gospodarcz\u0105, r\u00f3wnie\u017c numer Twojego rachunku bankowego.<\/li>\n<\/ol>\n\n

    B. Dlaczego przetwarzamy dane osobowe i co nas do tego uprawnia?<\/strong><\/h3>\n\n

    Dane osobowe przetwarzamy w nast\u0119puj\u0105cych celach:<\/p>\n\n

      \n
    1. zawarcie i realizacja um\u00f3w z partnerami biznesowymi, na podstawie wykonania umowy, je\u015bli partner biznesowy jest osob\u0105 fizyczn\u0105, lub na podstawie naszego uzasadnionego interesu w realizacji takiej umowy, je\u015bli chodzi o osob\u0119 fizyczn\u0105, kt\u00f3ra reprezentuje partnera biznesowego lub w inny spos\u00f3b uczestniczy w realizacji umowy (np. pracownicy naszych partner\u00f3w biznesowych i klient\u00f3w, kt\u00f3rzy s\u0105 u\u017cytkownikami naszych us\u0142ug);<\/li>\n\n\n\n
    2. wewn\u0119trzne potrzeby administracyjne, tworzenie ewidencji \u015bwiadczonych us\u0142ug, na podstawie naszego uzasadnionego interesu w zapewnieniu prawid\u0142owej ewidencji zawartych um\u00f3w z partnerami biznesowymi oraz uzasadnionego interesu w zarz\u0105dzaniu relacjami z partnerami biznesowymi i optymalizacji proces\u00f3w;<\/li>\n\n\n\n
    3. zabezpieczenie i utrzymanie infrastruktury IT, ochrona naszych urz\u0105dze\u0144 i innego mienia, na podstawie naszego uzasadnionego interesu w podj\u0119ciu zw\u0142aszcza \u015brodk\u00f3w technicznych w celu zapewnienia bezpiecze\u0144stwa cybernetycznego i ochrony naszego mienia; <\/li>\n\n\n\n
    4. ochrona roszcze\u0144 prawnych, na podstawie naszego uzasadnionego interesu w zapewnieniu nale\u017cytej ochrony i skutecznego dochodzenia naszych praw i roszcze\u0144;<\/li>\n\n\n\n
    5. przestrzeganie obowi\u0105zk\u00f3w ustawowych i innych, zw\u0142aszcza w zakresie podatkowym i ksi\u0119gowym, na podstawie obowi\u0105zku prawnego, kt\u00f3ry nas jako administratora dotyczy.<\/li>\n<\/ol>\n\n

      C. Z jakich \u017ar\u00f3de\u0142 pozyskujemy dane osobowe i jak d\u0142ugo je przetwarzamy?<\/h3>\n\n

      Dane osobowe pozyskujemy bezpo\u015brednio od Ciebie, gdy wype\u0142niasz je podczas zapytania o nasze us\u0142ugi i w dokumentacji umownej. Pozyskujemy i dalej przetwarzamy r\u00f3wnie\u017c dane osobowe, kt\u00f3re przekaza\u0142 nam o Tobie Tw\u00f3j pracodawca w celu korzystania z naszych us\u0142ug. <\/p>\n\n

      Dane osobowe przechowujemy w niezb\u0119dnym zakresie przez okres:<\/p>\n\n

        \n
      1. trwania umowy w przypadku celu okre\u015blonego w punkcie a) powy\u017cej; <\/li>\n\n\n\n
      2. przez okres trwania terminu przedawnienia, w tym okres obejmuj\u0105cy jego ewentualne zawieszenie lub przerwanie, zazwyczaj jednak nie d\u0142u\u017cej ni\u017c 16 lat po zako\u0144czeniu obowi\u0105zywania umowy w przypadku cel\u00f3w okre\u015blonych w punktach b) do d) powy\u017cej;<\/li>\n\n\n\n
      3. wype\u0142niania odpowiednich obowi\u0105zk\u00f3w ustawowych w przypadku cel\u00f3w okre\u015blonych w punkcie e) powy\u017cej.<\/li>\n<\/ol>\n\n

        D. Kto przetwarza Twoje dane osobowe i komu je przekazujemy?<\/strong><\/h3>\n\n

        Wszystkie wymienione dane osobowe przetwarzamy my jako administrator<\/strong>. Oznacza to, \u017ce okre\u015blamy wy\u017cej wymienione cele, dla kt\u00f3rych gromadzimy Twoje dane osobowe, okre\u015blamy \u015brodki przetwarzania i odpowiadamy za jego prawid\u0142owe wykonanie. <\/p>\n\n

        Do przetwarzania danych osobowych korzystamy r\u00f3wnie\u017c z us\u0142ug innych podmiot\u00f3w przetwarzaj\u0105cych, kt\u00f3re przetwarzaj\u0105 dane osobowe na nasze polecenie. Takimi podmiotami przetwarzaj\u0105cymi<\/strong> s\u0105 przede wszystkim: <\/p>\n\n

          \n
        1. Dostawcy powi\u0105zanych us\u0142ug IT zapewniaj\u0105cy wsparcie sprz\u0119towe i programowe.<\/li>\n<\/ol>\n\n

          Wszyscy przetwarzaj\u0105cy s\u0105 zobowi\u0105zani umow\u0105 o przetwarzaniu do spe\u0142nienia wymog\u00f3w przepis\u00f3w prawnych dotycz\u0105cych ochrony danych osobowych, w szczeg\u00f3lno\u015bci do ochrony Twoich danych osobowych.<\/p>\n\n

          Ponadto jeste\u015bmy zobowi\u0105zani do przekazywania przetwarzanych danych osobowych organom administracji pa\u0144stwowej, s\u0105dom, organom \u015bcigania, organom nadzoru w przypadku, gdy nas o to poprosz\u0105, lub firmom audytorskim, je\u015bli jest to wymagane przepisami prawa.<\/p>\n\n

          E. Jakie masz prawa przy przetwarzaniu danych osobowych?<\/strong><\/h3>\n\n

          Tak jak my mamy swoje prawa i obowi\u0105zki przy przetwarzaniu Twoich danych osobowych, tak i Ty masz okre\u015blone prawa przy przetwarzaniu Twoich danych osobowych.<\/p>\n\n

          Prawo dost\u0119pu<\/strong><\/p>\n\n

          M\u00f3wi\u0105c pro\u015bciej, masz prawo wiedzie\u0107, jakie dane o Tobie przetwarzamy, w jakim celu, przez jaki okres, sk\u0105d pozyskujemy Twoje dane osobowe, komu je przekazujemy, kto poza nami je przetwarza i jakie masz inne prawa zwi\u0105zane z przetwarzaniem Twoich danych osobowych. Wszystko to dowiedzia\u0142e\u015b si\u0119 z tych Informacji o przetwarzaniu danych osobowych. Je\u015bli jednak nie jeste\u015b pewien, kt\u00f3re dane osobowe o Tobie przetwarzamy, mo\u017cesz poprosi\u0107 nas o potwierdzenie, czy dane osobowe, kt\u00f3re Ci\u0119 dotycz\u0105, s\u0105 czy nie s\u0105 przez nas przetwarzane, a je\u015bli tak, masz prawo uzyska\u0107 dost\u0119p do tych danych osobowych. W ramach prawa dost\u0119pu mo\u017cesz poprosi\u0107 nas o kopi\u0119 przetwarzanych danych osobowych, przy czym pierwsz\u0105 kopi\u0119 dostarczymy bezp\u0142atnie, a kolejne kopie za op\u0142at\u0105. <\/p>\n\n

          Prawo do sprostowania<\/strong><\/p>\n\n

          Je\u015bli stwierdzisz, \u017ce dane osobowe, kt\u00f3re o Tobie przetwarzamy, s\u0105 niedok\u0142adne lub niekompletne, masz prawo do tego, aby\u015bmy je bez zb\u0119dnej zw\u0142oki sprostowali, ewentualnie uzupe\u0142nili.<\/p>\n\n

          Prawo do usuni\u0119cia<\/strong><\/p>\n\n

          W niekt\u00f3rych przypadkach masz prawo, aby\u015bmy usun\u0119li Twoje dane osobowe. Twoje dane osobowe usuniemy bez zb\u0119dnej zw\u0142oki, je\u015bli spe\u0142niony jest jeden z nast\u0119puj\u0105cych powod\u00f3w: <\/p>\n\n

            \n
          1. Twoje dane osobowe nie s\u0105 ju\u017c potrzebne do cel\u00f3w, dla kt\u00f3rych je przetwarzali\u015bmy, <\/li>\n\n\n\n
          2. skorzystasz ze swojego prawa do wniesienia sprzeciwu wobec przetwarzania danych osobowych, kt\u00f3re przetwarzamy na podstawie naszych uzasadnionych interes\u00f3w, a my stwierdzimy, \u017ce nie mamy ju\u017c \u017cadnych takich uzasadnionych interes\u00f3w, kt\u00f3re uzasadnia\u0142yby to przetwarzanie, lub <\/li>\n\n\n\n
          3. oka\u017ce si\u0119, \u017ce nasze przetwarzanie danych osobowych przesta\u0142o by\u0107 zgodne z og\u00f3lnie obowi\u0105zuj\u0105cymi przepisami. <\/li>\n<\/ol>\n\n

            Ale pami\u0119taj, \u017ce nawet je\u015bli zaistnieje jeden z tych powod\u00f3w, nie oznacza to, \u017ce natychmiast usuniemy wszystkie Twoje dane osobowe. To prawo nie ma bowiem zastosowania w przypadku, gdy przetwarzanie Twoich danych osobowych jest nadal niezb\u0119dne do: <\/p>\n\n

              \n
            1. wype\u0142nienia naszego obowi\u0105zku prawnego, <\/li>\n\n\n\n
            2. cel\u00f3w archiwizacji, bada\u0144 naukowych lub historycznych lub do cel\u00f3w statystycznych, lub<\/li>\n\n\n\n
            3. ustalenia, dochodzenia lub obrony naszych roszcze\u0144 prawnych.<\/li>\n<\/ol>\n\n

              Prawo do ograniczenia przetwarzania<\/strong><\/p>\n\n

              W niekt\u00f3rych przypadkach mo\u017cesz, opr\u00f3cz prawa do usuni\u0119cia, skorzysta\u0107 z prawa do ograniczenia przetwarzania danych osobowych. To prawo pozwala Ci w okre\u015blonych przypadkach \u017c\u0105da\u0107, aby Twoje dane osobowe zosta\u0142y oznaczone i nie by\u0142y przedmiotem \u017cadnych dalszych operacji przetwarzania – w tym przypadku jednak nie na zawsze (jak w przypadku prawa do usuni\u0119cia), ale przez ograniczony czas. Przetwarzanie danych osobowych musimy ograniczy\u0107, gdy: <\/p>\n\n

                \n
              1. kwestionujesz dok\u0142adno\u015b\u0107 danych osobowych, dop\u00f3ki nie uzgodnimy, kt\u00f3re dane s\u0105 prawid\u0142owe,<\/li>\n\n\n\n
              2. przetwarzamy Twoje dane osobowe bez wystarczaj\u0105cej podstawy prawnej (np. ponad to, co musimy przetwarza\u0107), ale Ty b\u0119dziesz preferowa\u0107 ograniczenie przetwarzania takich danych zamiast ich usuni\u0119cia (np. je\u015bli oczekujesz, \u017ce w przysz\u0142o\u015bci i tak dostarczysz nam takie dane), <\/li>\n\n\n\n
              3. Twoje dane osobowe nie s\u0105 ju\u017c potrzebne do wy\u017cej wymienionego celu przetwarzania, ale Ty wymagasz ich do ustalenia, dochodzenia lub obrony swoich roszcze\u0144 prawnych, lub <\/li>\n\n\n\n
              4. wniesiesz sprzeciw wobec przetwarzania danych osobowych. Przez czas, w kt\u00f3rym badamy, czy Tw\u00f3j sprzeciw jest uzasadniony, jeste\u015bmy zobowi\u0105zani ograniczy\u0107 przetwarzanie Twoich danych osobowych. <\/li>\n<\/ol>\n\n

                Prawo do wniesienia sprzeciwu wobec przetwarzania<\/strong><\/p>\n\n

                Masz prawo wnie\u015b\u0107 sprzeciw wobec przetwarzania danych osobowych, kt\u00f3re odbywa si\u0119 na podstawie naszego uzasadnionego interesu. Przestaniemy przetwarza\u0107 Twoje dane osobowe, chyba \u017ce b\u0119dziemy mieli wa\u017cne uzasadnione powody, aby kontynuowa\u0107 takie przetwarzanie. <\/p>\n\n

                Prawo do z\u0142o\u017cenia skargi<\/strong><\/p>\n\n

                Skorzystanie z praw w wy\u017cej opisany spos\u00f3b nie narusza w \u017caden spos\u00f3b Twojego prawa do z\u0142o\u017cenia skargi do Urz\u0119du Ochrony Danych Osobowych. Z tego prawa mo\u017cesz skorzysta\u0107 zw\u0142aszcza w przypadku, gdy uwa\u017casz, \u017ce przetwarzamy Twoje dane osobowe niezgodnie z prawem lub z naruszeniem og\u00f3lnie obowi\u0105zuj\u0105cych przepis\u00f3w prawnych. <\/p>\n\n

                Skarg\u0119 na prowadzone przez nas przetwarzanie danych osobowych mo\u017cesz z\u0142o\u017cy\u0107 do Urz\u0119du Ochrony Danych Osobowych, kt\u00f3ry ma siedzib\u0119 pod adresem Pplk. Sochora 27, 170 00 Praga 7. <\/p>\n\n

                F. Jak mo\u017cna skorzysta\u0107 z poszczeg\u00f3lnych praw?<\/strong><\/h3>\n\n

                We wszystkich sprawach zwi\u0105zanych z przetwarzaniem danych osobowych, niezale\u017cnie od tego, czy chodzi o pytanie, skorzystanie z prawa, z\u0142o\u017cenie skargi czy cokolwiek innego, mo\u017cesz si\u0119 z nami skontaktowa\u0107 za pomoc\u0105 nast\u0119puj\u0105cych danych kontaktowych: <\/p>\n\n

                Email<\/strong>: info@leite-group.eu<\/a><\/p>\n\n

                Adres korespondencyjny<\/strong>: Leite group s.r.o., Kabe\u0161ova 943\/2, Vyso\u010dany, 190 00 Praha 9<\/p>\n\n

                Aktualne dane kontaktowe s\u0105 dost\u0119pne na naszej stronie internetowej.<\/p>\n\n

                Twoj\u0105 pro\u015bb\u0119 rozpatrzymy bez zb\u0119dnej zw\u0142oki, maksymalnie w ci\u0105gu miesi\u0105ca. W wyj\u0105tkowych przypadkach, szczeg\u00f3lnie ze wzgl\u0119du na z\u0142o\u017cono\u015b\u0107 Twojego zapytania, mamy prawo przed\u0142u\u017cy\u0107 ten termin o kolejne dwa miesi\u0105ce. Oczywi\u015bcie, poinformujemy Ci\u0119 o takim ewentualnym przed\u0142u\u017ceniu i jego przyczynach. <\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

                Memorandum informacyjne o przetwarzaniu danych osobowych Leite group s.r.o., NIP: 041 64 920, z siedzib\u0105 przy Kabe\u0161ova 943\/2, Vyso\u010dany, 190 00 Praga 9, wpisana do rejestru handlowego prowadzonego przez S\u0105d Miejski w Pradze pod numerem C 243533 (dalej \u201emy”), uwa\u017camy ochron\u0119 danych osobowych za integraln\u0105 cz\u0119\u015b\u0107 naszych zobowi\u0105za\u0144 nie tylko wobec klient\u00f3w i pracownik\u00f3w, ale […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":2570,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"class_list":["post-2569","page","type-page","status-publish","has-post-thumbnail","hentry"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/leite.cz\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2569","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/leite.cz\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/leite.cz\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/leite.cz\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/leite.cz\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2569"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/leite.cz\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2569\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2571,"href":"https:\/\/leite.cz\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2569\/revisions\/2571"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/leite.cz\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media\/2570"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/leite.cz\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2569"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}