<\/p>\n\n
Leite group s.r.o.<\/strong>, <\/strong>I\u010cO : 041 64 920, ayant son si\u00e8ge social Kabe\u0161ova 943\/2, Vyso\u010dany, 190 00 Prague 9, inscrite au registre du commerce tenu par le Tribunal municipal de Prague, sous le n\u00b0 C 243533 (ci-apr\u00e8s d\u00e9nomm\u00e9e \u00ab nous \u00bb) consid\u00e9rons la protection des donn\u00e9es personnelles comme partie int\u00e9grante de nos obligations non seulement envers nos clients et employ\u00e9s, mais aussi envers vous, nos fournisseurs et clients, leurs sous-traitants, membres des organes statutaires et personnes de contact et autres employ\u00e9s, membres des \u00e9quipes de r\u00e9alisation et leurs sous-traitants (ci-apr\u00e8s d\u00e9nomm\u00e9s \u00ab Dans ce document, vous trouverez des informations sur les donn\u00e9es personnelles que nous traitons dans le cadre de la relation entre nous et vous. Vous y trouverez des informations sur le fait que nous traitons les donn\u00e9es personnelles sur la base de votre consentement ou sur la base d’un autre fondement juridique (motif), aux fins pour lesquelles nous traitons les donn\u00e9es, si nous les transmettons \u00e0 quelqu’un et quels droits vous avez en relation avec le traitement de vos donn\u00e9es personnelles. Veuillez donc consid\u00e9rer ce document comme une source importante d’informations sur la fa\u00e7on dont nous traitons vos donn\u00e9es personnelles. <\/p>\n\n Nous traitons les donn\u00e9es personnelles suivantes :<\/p>\n\n Nous traitons les donn\u00e9es personnelles aux fins suivantes :<\/p>\n\n Nous obtenons les donn\u00e9es personnelles directement de vous en les remplissant lors de la demande de nos services et dans la documentation contractuelle. Nous obtenons \u00e9galement et traitons en outre les donn\u00e9es personnelles que votre employeur nous a fournies \u00e0 votre sujet, dans le but d’utiliser nos services. <\/p>\n\n Nous conservons les donn\u00e9es personnelles dans la mesure n\u00e9cessaire pendant :<\/p>\n\n Toutes les donn\u00e9es personnelles mentionn\u00e9es sont trait\u00e9es par nous en tant que responsable du traitement<\/strong>. Cela signifie que nous d\u00e9terminons les fins d\u00e9finies ci-dessus pour lesquelles nous collectons vos donn\u00e9es personnelles, d\u00e9terminons les moyens de traitement et sommes responsables de sa bonne ex\u00e9cution. <\/p>\n\n Pour le traitement des donn\u00e9es personnelles, nous utilisons \u00e9galement les services d’autres sous-traitants qui traitent les donn\u00e9es personnelles sur notre instruction. Ces sous-traitants<\/strong> sont notamment : <\/p>\n\n Tous les sous-traitants sont tenus par un contrat de sous-traitance de respecter les exigences des dispositions l\u00e9gales sur la protection des donn\u00e9es personnelles, notamment de prot\u00e9ger vos donn\u00e9es personnelles.<\/p>\n\n De plus, nous sommes tenus de transmettre les donn\u00e9es personnelles trait\u00e9es aux organes de l’administration publique, aux tribunaux, aux organes actifs dans la proc\u00e9dure p\u00e9nale, aux organes de surveillance dans le cas o\u00f9 ils nous le demandent, ou aux soci\u00e9t\u00e9s d’audit, si cela est requis par les dispositions l\u00e9gales.<\/p>\n\n Tout comme nous avons nos droits et obligations lors du traitement de vos donn\u00e9es personnelles, vous avez \u00e9galement certains droits lors du traitement de vos donn\u00e9es personnelles.<\/p>\n\n Droit d’acc\u00e8s<\/strong><\/p>\n\n En termes simples, vous avez le droit de savoir quelles donn\u00e9es nous traitons \u00e0 votre sujet, dans quel but, pendant combien de temps, o\u00f9 nous obtenons vos donn\u00e9es personnelles, \u00e0 qui nous les transmettons, qui les traite en dehors de nous et quels autres droits vous avez li\u00e9s au traitement de vos donn\u00e9es personnelles. Tout cela, vous l’avez appris dans ces Informations sur le traitement des donn\u00e9es personnelles. Cependant, si vous n’\u00eates pas s\u00fbr des donn\u00e9es personnelles que nous traitons \u00e0 votre sujet, vous pouvez nous demander confirmation que les donn\u00e9es personnelles vous concernant sont ou ne sont pas trait\u00e9es par nous, et si c’est le cas, vous avez le droit d’obtenir l’acc\u00e8s \u00e0 ces donn\u00e9es personnelles. Dans le cadre du droit d’acc\u00e8s, vous pouvez nous demander une copie des donn\u00e9es personnelles trait\u00e9es, la premi\u00e8re copie vous \u00e9tant fournie gratuitement et les copies suppl\u00e9mentaires moyennant des frais. <\/p>\n\n Droit de rectification<\/strong><\/p>\n\n Si vous constatez que les donn\u00e9es personnelles que nous traitons \u00e0 votre sujet sont inexactes ou incompl\u00e8tes, vous avez le droit que nous les corrigions ou les compl\u00e9tions sans d\u00e9lai injustifi\u00e9.<\/p>\n\n Droit \u00e0 l’effacement<\/strong><\/p>\n\n Dans certains cas, vous avez le droit que nous effacions vos donn\u00e9es personnelles. Nous effacerons vos donn\u00e9es personnelles sans d\u00e9lai injustifi\u00e9 si l’une des raisons suivantes est remplie : <\/p>\n\n Mais veuillez garder \u00e0 l’esprit que m\u00eame s’il s’agit de l’une de ces raisons, cela ne signifie pas que nous supprimerons imm\u00e9diatement toutes vos donn\u00e9es personnelles. Ce droit ne s’applique pas dans le cas o\u00f9 le traitement de vos donn\u00e9es personnelles est encore n\u00e9cessaire pour : <\/p>\n\n Droit \u00e0 la limitation du traitement<\/strong><\/p>\n\n Dans certains cas, vous pouvez, en plus du droit \u00e0 l’effacement, exercer le droit \u00e0 la limitation du traitement des donn\u00e9es personnelles. Ce droit vous permet dans certains cas d’exiger que vos donn\u00e9es personnelles soient marqu\u00e9es et que ces donn\u00e9es ne fassent l’objet d’aucune autre op\u00e9ration de traitement \u2013 dans ce cas cependant pas pour toujours (comme dans le cas du droit \u00e0 l’effacement), mais pour une dur\u00e9e limit\u00e9e. Nous devons limiter le traitement des donn\u00e9es personnelles lorsque : <\/p>\n\n Droit de s’opposer au traitement<\/strong><\/p>\n\n Vous avez le droit de vous opposer au traitement des donn\u00e9es personnelles qui a lieu sur la base de notre int\u00e9r\u00eat l\u00e9gitime. Nous cesserons de traiter vos donn\u00e9es personnelles si nous n’avons pas de raisons l\u00e9gitimes importantes pour continuer un tel traitement. <\/p>\n\n Droit de d\u00e9poser une plainte<\/strong><\/p>\n\n L’exercice des droits de la mani\u00e8re mentionn\u00e9e ci-dessus n’affecte en aucune fa\u00e7on votre droit de d\u00e9poser une plainte aupr\u00e8s de l’Office de protection des donn\u00e9es personnelles. Vous pouvez exercer ce droit notamment dans le cas o\u00f9 vous pensez que nous traitons vos donn\u00e9es personnelles de mani\u00e8re non autoris\u00e9e ou en violation des dispositions l\u00e9gales g\u00e9n\u00e9ralement contraignantes. <\/p>\n\n Vous pouvez d\u00e9poser une plainte contre le traitement des donn\u00e9es personnelles que nous effectuons aupr\u00e8s de l’Office de protection des donn\u00e9es personnelles, qui a son si\u00e8ge \u00e0 l’adresse Pplk. Sochora 27, 170 00 Prague 7. <\/p>\n\n Pour toutes les questions li\u00e9es au traitement des donn\u00e9es personnelles, qu’il s’agisse d’une question, de l’exercice d’un droit, du d\u00e9p\u00f4t d’une plainte ou de toute autre chose, vous pouvez nous contacter en utilisant les contacts suivants : <\/p>\n\nA.<\/strong> Quelles donn\u00e9es personnelles traitons-nous ?<\/strong><\/h3>\n\n
\n
B. Pourquoi traitons-nous les donn\u00e9es personnelles et qu’est-ce qui nous y autorise ?<\/strong><\/h3>\n\n
\n
C. De quelles sources obtenons-nous les donn\u00e9es personnelles et combien de temps les traitons-nous ?<\/h3>\n\n
\n
D. Qui traite vos donn\u00e9es personnelles et \u00e0 qui les transmettons-nous ?<\/strong><\/h3>\n\n
\n
E. Quels droits avez-vous lors du traitement des donn\u00e9es personnelles ?<\/strong><\/h3>\n\n
\n
\n
\n
F. Comment peut-on exercer les diff\u00e9rents droits ?<\/strong><\/h3>\n\n